1
00:00:25,919 --> 00:00:28,380
Entonces, obviamente sabes dónde estás.
aquí, ¿verdad?

2
00:00:28,720 --> 00:00:29,900
No, ¿no? Ni idea.

3
00:00:30,140 --> 00:00:31,420
Yo siempre digo que no.

4
00:00:32,200 --> 00:00:36,000
Entonces, acabo de recibir una llamada en mi radio que
Estás de vuelta en el pasillo 9.

5
00:00:37,390 --> 00:00:39,730
tomar cosas, objetos y ponerlos
en tu bolso?

6
00:00:40,670 --> 00:00:43,230
Esta es mi bolsa de correo. yo solo estaba
entregando algo de correo.

7
00:00:44,750 --> 00:00:49,090
Bueno, lluvia, flota, incluso nieve, pero
aparentemente no estás entregando cosas.

8
00:00:49,130 --> 00:00:50,330
Esta vez te llevas las cosas.

9
00:00:50,690 --> 00:00:55,190
No tomé nada. Te prometo que.
Bueno, ¿sabes qué? No tendrás un

10
00:00:55,190 --> 00:00:56,230
problema conmigo revisando esa bolsa.

11
00:00:56,870 --> 00:00:58,650
No, este es mi artículo personal.

12
00:00:58,870 --> 00:00:59,870
No puedes tocar las cosas.

13
00:00:59,930 --> 00:01:00,829
Muy bien, mira.

14
00:01:00,830 --> 00:01:04,550
La otra opción aquí es que puedo llamar
la policía, y dependiendo de lo que usted

15
00:01:04,550 --> 00:01:07,010
tener ahí, podría ser un delito grave,
podría ser un delito menor, y estoy seguro

16
00:01:07,010 --> 00:01:12,210
que la oficina de correos no tendrá un
problema contigo con un registro

17
00:01:12,210 --> 00:01:14,130
tal vez quieras dejarme mirar
a través de esa espalda.

18
00:01:15,690 --> 00:01:16,690
Sí, sí.

19
00:01:16,990 --> 00:01:17,990
Adelante.

20
00:01:18,390 --> 00:01:19,390
Adelante.

21
00:01:19,510 --> 00:01:20,690
No, claro.

22
00:01:21,170 --> 00:01:22,170
Exactamente.

23
00:01:23,050 --> 00:01:25,270
Exactamente. Primero, adelante y levántate.
para mi.

24
00:01:26,050 --> 00:01:27,050
Ponerse de pie.

25
00:01:27,890 --> 00:01:28,890
Extiende tus manos.

26
00:01:29,490 --> 00:01:30,490
¿Cómo estás?

27
00:01:31,110 --> 00:01:35,290
Bueno, voy a tener que escanearte.
aquí.

28
00:01:37,250 --> 00:01:39,090
Te dije que no robé nada.

29
00:01:44,110 --> 00:01:45,110
¿Qué?

30
00:01:46,610 --> 00:01:48,750
Sí, bueno, eso no es lo que es.

31
00:01:49,950 --> 00:01:50,950
¿Qué quieres decir?

32
00:01:51,090 --> 00:01:52,090
No tendrías asiento.

33
00:02:01,200 --> 00:02:02,300
Espere más de usted.

34
00:02:08,560 --> 00:02:15,080
Tal como pensaba. no sucederia
para tener un recibo por estos artículos ahora,

35
00:02:15,220 --> 00:02:18,900
¿Lo harías? Quiero decir, solo estaba mirando
ellos y, ya sabes, iba a pagar

36
00:02:18,900 --> 00:02:19,900
por ello.

37
00:02:20,020 --> 00:02:24,700
Iba a pagar por todo. si,
bueno, afortunadamente la ley es una vez que

38
00:02:24,700 --> 00:02:28,980
ponlo dentro de una bolsa y escóndelo,
entonces todas las apuestas están canceladas.

39
00:02:29,760 --> 00:02:31,560
Tú... ahora eres un ladrón.

40
00:02:31,920 --> 00:02:37,120
Bueno, lo siento. nunca lo haré
otra vez. No, no, probablemente tengas razón.

41
00:02:37,120 --> 00:02:43,360
arriba por mí, porque obviamente eres
va a necesitar una minuciosa

42
00:02:43,360 --> 00:02:48,640
buscar. ¿Se supone que debes estar tocando?
¿yo así?

43
00:02:49,740 --> 00:02:51,060
¿Qué estás haciendo?

44
00:02:51,380 --> 00:02:55,700
Bueno, ya sabes, oye, escucha, tienes
Perdiste tus derechos ahora que estás

45
00:02:55,880 --> 00:02:58,100
Entonces, obviamente, estoy...

46
00:02:59,060 --> 00:03:00,940
Recogiendo algo. Mira, mira, mira.
¿Qué?

47
00:03:01,700 --> 00:03:02,700
No tengo nada.

48
00:03:02,860 --> 00:03:08,880
Sí, bueno, eso no es lo que mi escáner
dice, entonces... Bueno, tu escáner está

49
00:03:08,880 --> 00:03:10,400
roto o algo así. No sé.

50
00:03:11,160 --> 00:03:12,240
Nunca me falló antes.

51
00:03:12,480 --> 00:03:13,480
Oye, escucha.

52
00:03:13,700 --> 00:03:18,440
Tienes dos opciones. tú podrías
Déjame, ya sabes, realizar una búsqueda.

53
00:03:18,440 --> 00:03:23,240
aquí, o simplemente puedo llamar a la policía y
pueden venir y cuidarlo y...

54
00:03:23,240 --> 00:03:25,360
Pero pierdo mi trabajo si llamas a la policía.

55
00:03:26,120 --> 00:03:28,400
Sí, sí, eso es lo que yo
Pensé, entonces...

56
00:03:28,760 --> 00:03:34,440
Aceptas... Te investigo y...
Ya sabes, escucha.

57
00:03:35,080 --> 00:03:36,440
Puede quedarse aquí.

58
00:03:36,720 --> 00:03:40,340
Pero mucho de eso depende de cómo
coopera conmigo.

59
00:03:41,760 --> 00:03:47,300
Está bien, si es necesario. Está bien. si yo
Deja que me busques, no me denunciarás.

60
00:03:47,300 --> 00:03:48,079
los policías, ¿verdad?

61
00:03:48,080 --> 00:03:50,320
Hablaremos de eso. hablaremos de
eso.

62
00:03:51,880 --> 00:03:54,140
¿Me quitan la camisa?

63
00:03:54,440 --> 00:03:56,200
Bueno, por eso lo llaman tira.
buscar.

64
00:04:07,159 --> 00:04:13,420
Escucha, si no discutes conmigo sobre
eso, lo haremos de esa manera.

65
00:04:13,720 --> 00:04:14,720
Ay dios mío.

66
00:04:16,760 --> 00:04:22,960
Esto es propiedad del gobierno, ¿sabes?
Sí, bueno, puedes explicárselo.

67
00:04:24,680 --> 00:04:25,680
¿Qué?

68
00:04:25,880 --> 00:04:30,440
¿Por qué tienes que quitarme los pantalones?
Aquí es donde se activa mi detector.

69
00:04:32,140 --> 00:04:33,140
¿Qué estás haciendo?

70
00:04:33,340 --> 00:04:34,340
Oye, escucha.

71
00:04:35,180 --> 00:04:36,540
¿Quieres que llame a la policía?

72
00:04:36,800 --> 00:04:40,860
Puedo hacer eso. si vas a ser
no coopera, puedo hacer que tomen

73
00:04:40,860 --> 00:04:41,860
cuidarlo.

74
00:04:43,840 --> 00:04:45,760
¿Está bien? Sí, eso es lo que pensé.

75
00:04:47,800 --> 00:04:52,400
Escucha, tal vez lo pienses a continuación.
tiempo antes de que entres en mi tienda y

76
00:04:52,400 --> 00:04:53,400
empieza a comprar conmigo.

77
00:04:57,160 --> 00:04:58,400
¿Tenemos que hacer eso?

78
00:04:58,620 --> 00:04:59,780
Sí, tenemos que hacerlo.

79
00:05:10,030 --> 00:05:11,030
Yo no diría eso.

80
00:05:16,970 --> 00:05:18,950
¿Sabes siquiera cómo quitarte el sostén?

81
00:05:21,470 --> 00:05:23,850
Nunca para mí.

82
00:05:30,150 --> 00:05:31,370
No hay nada ahí dentro.

83
00:05:31,610 --> 00:05:33,870
Eso no es lo que dice mi detector.
yo.

84
00:05:37,410 --> 00:05:38,450
Eso es una locura.

85
00:05:41,740 --> 00:05:43,260
¿Tengo que desnudarme completamente para esto?

86
00:05:44,280 --> 00:05:46,300
Bueno, sí, tienes razón. hay
nada ahí dentro.

87
00:05:47,240 --> 00:05:48,920
Pero eso no es lo que me preocupa.

88
00:05:56,880 --> 00:06:03,800
Incluso mi

89
00:06:03,800 --> 00:06:07,280
zapatos? ¿Estás bromeando? tengo que comprobar
todo.

90
00:06:14,120 --> 00:06:15,120
Bien, ¿estás satisfecho?

91
00:06:15,960 --> 00:06:17,400
Ni siquiera cerca.

92
00:06:17,980 --> 00:06:19,080
Adelante y...

93
00:06:19,080 --> 00:06:32,360
que

94
00:06:32,360 --> 00:06:37,840
¿Estamos haciendo allá atrás?

95
00:06:38,600 --> 00:06:40,680
Sólo estoy mirando aquí.

96
00:06:41,460 --> 00:06:42,640
Voy a tener que...

97
00:06:43,660 --> 00:06:45,060
Profundizando un poco más.

98
00:06:45,760 --> 00:06:47,320
¿Qué? ¿Por qué?

99
00:06:47,780 --> 00:06:50,420
Porque aquí es donde me siento allí
podría ser algo.

100
00:06:51,560 --> 00:06:57,160
La gente hace todo lo posible para poder
para robar en mi tienda.

101
00:06:57,700 --> 00:07:01,380
¿De verdad crees que pondría algo?
allá arriba?

102
00:07:02,400 --> 00:07:05,300
Bueno, sólo hay una manera de saberlo.

103
00:07:06,960 --> 00:07:07,960
Bien, ¿ya terminaste?

104
00:07:08,560 --> 00:07:09,960
Ni por asomo.

105
00:07:21,640 --> 00:07:25,520
Vale, creo que eso es, creo que es, es
¿hay algo ahí dentro? hay

106
00:07:25,520 --> 00:07:26,520
nada ahí dentro.

107
00:07:26,760 --> 00:07:32,460
Bueno, no lo sé. necesito ver un
poco, aquí se ve un poquito mejor.

108
00:07:44,080 --> 00:07:45,840
Bien, ¿has encontrado lo que estás buscando?
para?

109
00:07:49,100 --> 00:07:52,180
Definitivamente estoy encontrando lo que estoy buscando.
para. Oye, devuélveme una manita

110
00:07:52,180 --> 00:07:55,880
aquí. Sólo retira esto un poco.
Sí, exactamente.

111
00:07:58,540 --> 00:08:02,900
¿Estás buscando mis overs o
algo?

112
00:08:03,960 --> 00:08:05,820
Definitivamente estoy encontrando lo que me gusta.

113
00:08:06,380 --> 00:08:08,500
Quiero decir, todavía estoy buscando.

114
00:08:25,610 --> 00:08:26,289
¿Qué fue eso?

115
00:08:26,290 --> 00:08:27,290
Nada.

116
00:08:37,530 --> 00:08:44,250
¿Estás bien ahí atrás?

117
00:08:44,550 --> 00:08:46,110
Estoy muy bien.

118
00:08:58,230 --> 00:09:02,650
Oh. ¿Qué? Esa es una pequeña boda agradable.
anillo que tienes ahí.

119
00:09:02,870 --> 00:09:04,470
Bueno, sí, eso es porque estoy casado.

120
00:09:05,250 --> 00:09:06,250
Ah, bueno.

121
00:09:06,790 --> 00:09:10,270
Tu marido sabe que eres tan
desviado.

122
00:09:10,810 --> 00:09:13,010
No hables de mi marido ahora.
por favor.

123
00:09:14,530 --> 00:09:18,990
Me pregunto qué pensaría de todo
esto.

124
00:09:19,670 --> 00:09:21,030
Quizás deberíamos llamarlo a él también.

125
00:09:24,510 --> 00:09:26,750
¿Puedes terminar con esto de una vez, por favor?

126
00:09:27,580 --> 00:09:28,660
¿Con qué te estás metiendo?

127
00:09:29,920 --> 00:09:31,660
Sólo va a tomar un poco de tiempo.

128
00:09:38,420 --> 00:09:45,340
Bueno, ciertamente aventurero, pero yo
no encontré nada bien

129
00:09:45,340 --> 00:09:47,520
allá. Te lo dije, no pasa nada
allá.

130
00:09:47,920 --> 00:09:49,520
Bueno, adelante.

131
00:09:49,840 --> 00:09:50,840
Entonces, ¿hemos terminado?

132
00:09:52,060 --> 00:09:53,540
No hemos terminado ni por asomo.

133
00:09:56,850 --> 00:09:57,850
Bueno.

134
00:09:58,590 --> 00:10:00,990
¿Qué opinas? Rellené algo
en mis tetas?

135
00:10:01,290 --> 00:10:03,090
Lo vamos a descubrir ahora, ¿no?

136
00:10:08,670 --> 00:10:09,670
Oh sí.

137
00:10:13,350 --> 00:10:20,190
Sabes, esto sería mucho más rápido si
simplemente cooperas.

138
00:10:20,650 --> 00:10:21,850
Estoy cooperando.

139
00:10:22,750 --> 00:10:24,010
Quiero decir, eh...

140
00:10:28,129 --> 00:10:29,129
Tan humillante.

141
00:10:30,090 --> 00:10:36,850
Tengo un par de opciones para ti. Qué es
¿eso? Opción uno, tú puedes ayudar

142
00:10:36,850 --> 00:10:43,690
Sal y puedo dejarte caminar

143
00:10:43,690 --> 00:10:44,429
fuera de aquí.

144
00:10:44,430 --> 00:10:48,750
Bueno y que tengo que hacer para poder
¿Salir de aquí?

145
00:10:48,970 --> 00:10:51,790
Bueno, quieres bajarte, ¿verdad?

146
00:10:52,170 --> 00:10:53,950
Sí. Yo también.

147
00:10:54,850 --> 00:10:55,850
¿Cuál es la opción dos?

148
00:10:56,780 --> 00:11:00,040
Puedo llamar a la policía y ellos pueden venir.
arrestarte, perder tu trabajo, tener cárcel

149
00:11:00,040 --> 00:11:01,040
registro.

150
00:11:01,720 --> 00:11:02,720
Tu decides.

151
00:11:04,460 --> 00:11:05,560
Depende totalmente de usted.

152
00:11:05,800 --> 00:11:06,800
Pero estoy casado.

153
00:11:07,520 --> 00:11:09,780
Sí, bueno, yo también.

154
00:11:10,840 --> 00:11:13,340
Pero lo que ellos no saben, no lo haré daño.
ellos.

155
00:11:14,700 --> 00:11:15,700
Pero lo sé.

156
00:11:17,460 --> 00:11:18,460
Ya sabes,

157
00:11:19,680 --> 00:11:22,540
un poco de infidelidad o un criminal
registro. Bueno.

158
00:11:22,760 --> 00:11:24,440
Es tu elección. Pero obtienes una promesa,
No hay problemas.

159
00:11:24,830 --> 00:11:25,489
Sin policía.

160
00:11:25,490 --> 00:11:26,890
Nada de policías. No voy a llamar a mi trabajo.

161
00:11:27,190 --> 00:11:29,190
Nada de eso. Nadie jamás encontrará
fuera.

162
00:11:31,010 --> 00:11:32,870
Bueno. ¿Está bien? Está bien.

163
00:11:37,410 --> 00:11:38,410
Oh.

164
00:11:38,690 --> 00:11:39,690
Bueno.

165
00:11:40,070 --> 00:11:41,570
Entonces, ¿tienes algún entendimiento?

166
00:11:42,110 --> 00:11:43,110
Sí.

167
00:11:43,530 --> 00:11:47,870
Sí. No quiero perder mis beneficios.
ahí tu

168
00:11:47,870 --> 00:11:51,790
ir.

169
00:11:53,699 --> 00:11:54,700
sabes que hacer

170
00:13:13,290 --> 00:13:14,290
Eres bueno.

171
00:14:14,640 --> 00:14:15,640
Muy bien.

172
00:14:28,540 --> 00:14:33,180
Mantén ese ahí mismo.

173
00:15:29,390 --> 00:15:30,390
Así es.

174
00:15:30,970 --> 00:15:32,550
Sí, entonces sigue adelante.

175
00:15:33,130 --> 00:15:34,690
¿Cuánto más tengo para hacer esto?

176
00:15:35,850 --> 00:15:38,470
Te sacaré tan pronto como me atrapes.
apagado.

177
00:15:49,350 --> 00:15:53,170
¿Sabes que?

178
00:15:53,510 --> 00:15:55,170
¿Qué? Adelante. Consígueme ese centro.

179
00:15:55,720 --> 00:15:57,200
Bueno. ¿Puedo ir?

180
00:15:58,660 --> 00:16:00,200
No, todavía no.

181
00:16:00,780 --> 00:16:07,640
Necesito revisar un poco mi cavidad

182
00:16:07,640 --> 00:16:08,640
Más adentro.

183
00:19:01,130 --> 00:19:04,370
Eres un pequeño ladrón muy malo.
¿no?

184
00:19:05,850 --> 00:19:07,110
Ah, lo siento.

185
00:19:11,450 --> 00:19:12,590
Lo siento mucho.

186
00:19:16,550 --> 00:19:23,530
Lo lamento.

187
00:20:41,770 --> 00:20:42,770
Buen trabajo ahí fuera.

188
00:21:28,430 --> 00:21:29,430
Eso se siente tan bien. Oh.

189
00:21:31,590 --> 00:21:34,350
Oh sí.

190
00:21:35,730 --> 00:21:36,730
Oh,

191
00:21:37,770 --> 00:21:43,010
sí. Ay dios mío. Ah, gracias. Oh,
sí.

192
00:21:43,410 --> 00:21:44,410
Oh,

193
00:21:44,690 --> 00:21:45,970
Dios mío. Sí, ahí mismo.

194
00:21:46,290 --> 00:21:49,110
Oh sí.

195
00:21:49,490 --> 00:21:50,490
Oh,

196
00:21:51,090 --> 00:21:52,090
Dios.

197
00:21:52,630 --> 00:21:53,630
Oh,

198
00:21:54,050 --> 00:21:56,470
Señora, eso fue casi una sal.

199
00:23:07,440 --> 00:23:08,440
Dámelo.

200
00:23:08,500 --> 00:23:09,500
Sí.

201
00:23:10,800 --> 00:23:11,800
Oh.

202
00:23:12,080 --> 00:23:13,080
Oh.

203
00:23:13,780 --> 00:23:14,780
Sí.

204
00:23:14,980 --> 00:23:16,300
Oh. Oh.

205
00:23:16,760 --> 00:23:17,760
Sí.

206
00:23:21,540 --> 00:23:22,540
Oh.

207
00:23:24,540 --> 00:23:25,540
Oh. Oh.

208
00:23:26,160 --> 00:23:27,160
Oh.

209
00:23:27,660 --> 00:23:28,660
Oh. Oh. Oh. Oh.

210
00:23:28,880 --> 00:23:29,880
Oh.

211
00:23:30,100 --> 00:23:31,540
Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.
Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.

212
00:23:31,540 --> 00:23:32,380
Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.
Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.

213
00:23:32,380 --> 00:23:32,520
Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.
Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.

214
00:23:32,520 --> 00:23:32,959
Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.
Oh. Oh.

215
00:23:32,960 --> 00:23:33,739
Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.
Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.

216
00:23:33,740 --> 00:23:34,760
Oh. Oh.

217
00:23:35,400 --> 00:23:36,400
Oh

218
00:24:33,640 --> 00:24:34,640
Oh, no.

219
00:25:11,820 --> 00:25:12,459
Llegarás a mí.

220
00:25:12,460 --> 00:25:13,540
Llegarás a mí.

221
00:25:13,780 --> 00:25:14,759
Llegarás a mí.

222
00:25:14,760 --> 00:25:18,080
Ay dios mío.

223
00:25:23,640 --> 00:25:27,540
Ya sabes,

224
00:25:29,780 --> 00:25:30,880
necesitas hacer algo de este trabajo.

225
00:29:33,000 --> 00:29:34,000
Vuelve por aquí.

226
00:29:34,200 --> 00:29:35,200
De vuelta en este sofá.

227
00:30:34,860 --> 00:30:36,560
Dijiste que los trabajadores del gobierno son vagos.

228
00:30:36,800 --> 00:30:37,900
Ay dios mío.

229
00:31:44,780 --> 00:31:45,780
Oh sí.

230
00:31:46,260 --> 00:31:47,260
Oh sí.

231
00:31:48,420 --> 00:31:49,420
Oh sí.

232
00:32:40,100 --> 00:32:41,100
Sí, lo hago.

233
00:33:18,700 --> 00:33:19,940
Deberías llevar eso a casa
marido.

234
00:33:24,840 --> 00:33:25,840
Entonces,

235
00:33:26,460 --> 00:33:27,460
¿estamos bien?

236
00:33:27,640 --> 00:33:28,780
Anda tu. Sal de mi tienda.

237
00:33:29,040 --> 00:33:30,420
¿Qué se supone que debo hacer así?

238
00:33:32,520 --> 00:33:33,840
¿Puedo al menos conseguir mi ropa?

239
00:33:34,060 --> 00:33:35,060
Sí, sí. Tú sigue adelante.